COMMERCIAL LAW

Transnational Insolvency Project: Cooperation Among the NAFTA Countries

1. Principles of Cooperation Among the NAFTA Countries, xxvii, 168 pp., 2003, hardbound, Order Code 1TIPRINOT, $95 plus shipping/handling -- Order this item  Download free excerpt

2. International Statement of United States Bankruptcy Law, xxv, 259 pp., 2003, hardbound, Order Code 1TIUSOT, $95 plus shipping/handling -- Order this item

3. International Statement of Canadian Bankruptcy Law, xxv, 197 pp., 2003, hardbound, Order Code 1TICANOT, $95 plus shipping/handling -- Order this item

4. International Statement of Mexican Bankruptcy Law, xxv, 393 pp., 2003, hardbound, Order Code 1TIMEXOT, $95 plus shipping/handling -- Order this item

Note: Use Order Code 1TIOTK for all four volumes at the special price of $325 plus shipping/handling—$81.25 per volume—a $55 savings  -- Order this item

[ View Shopping Cart | Checkout | Empty Shopping Cart ]

The North American Free Trade Agreement has stimulated a large increase in economic activity that crosses the Canadian, Mexican, and United States borders. Inevitably, this has resulted in an increase in the number of bankruptcies in which creditors and assets are located in more than one of the NAFTA countries. The American Law Institute’s (ALI’s) Transnational Insolvency: Cooperation Among the NAFTA Countries arose in response to this increasing number of bankruptcies of multinational economic enterprises.

The Project’s eventual goal was to develop principles and procedures for managing the general default of an economic enterprise having its center of interest in a NAFTA country and having assets, creditors, and operations in more than one NAFTA country. The indispensable first step, however, was to achieve among all participants an understanding of the insolvency laws of each of the other countries involved. In addition, achievement of the Project’s goals required the education of judges and lawyers in the bankruptcy laws of the NAFTA countries so they could function effectively in transnational cases and could apply the procedures to be developed in the Project.

The Project was divided into three national groups, with Reporters and Advisory Committees in each of the three countries. Because each of the NAFTA countries has its own unique laws and legal traditions, each national group produced its own Statement of its country’s bankruptcy laws. Each draft, however, was reviewed not only by its own national Advisers but by those from the other countries as well, with the result that the Statement of each country’s law is here presented from an international perspective that establishes common ground for practitioners and judges from all three countries and enables them to navigate more confidently the potentially hazardous shoals of transnational insolvency.

Phase II of the Project was to develop a set of agreed-upon principles governing multinational bankruptcy cases and to offer useful approaches to managing such cases based on those principles. The laws of the three countries reflect a number of common values, and discussions during the course of the Project revealed a wide measure of agreement on the principles and procedures that would advance the achievement of those common values in multinational cases. The published Principles draw upon formulations set forth in the 1997 UNCITRAL Model Law but are firmly grounded in the realities of U.S., Canadian, and Mexican law and practice.

This groundbreaking effort in transnational law reform consists of four volumes, all of which are described below: Principles of Cooperation Among the NAFTA Countries, International Statement of United States Bankruptcy Law, International Statement of Canadian Bankruptcy Law, and International Statement of Mexican Bankruptcy Law.

The Reporter for the Principles volume and for the United States Statement was Jay L. Westbrook of The University of Texas School of Law, Austin, Texas; the Chair of the Canadian Advisers and Reporter for the Domestic Aspects of the Canadian Statement was E. Bruce Leonard of the Toronto bar and the Reporter for the Transnational Aspects of the Canadian Statement was Jacob S. Ziegel of the University of Toronto Faculty of Law; the Chair of the Mexican Advisers and Co-Reporter for the Mexican Statement was Miguel Ángel Hernández Romo of the Mexico City bar and the Co-Reporter was Carlos Sánchez-Mejorada y Velasco, also of Mexico City.

PRINCIPLES OF COOPERATION AMONG THE NAFTA COUNTRIES

This volume provides an introduction and overview of the Project as a whole and discusses key concepts in international bankruptcy. The volume then sets forth its specific Recommendations, which are divided into three categories. The first and broadest of these consists of General Principles that reflect the common values of the bankruptcy laws of the three countries as applied to multinational cases. The second category consists of Procedural Principles, which embody practical approaches to cooperation within the existing legal competence of the courts without requiring new legislation or treaties. The third offers Recommendations for Legislation or International Agreement that go beyond current law to permit a substantially higher level of cooperation. Utilizing the familiar ALI format, each black-letter principle or recommendation is explained by means of accompanying Comments and Illustrations.

Detailed Reporters’ Notes, Appendices, and an Index add to the usefulness of the text. The innovative Guidelines for Court-to-Court Communications in Cross-Border Cases, set forth in Appendix B, are potentially applicable to cases other than those dealing with insolvency. They have already been approved not only by the ALI but also by both the International Insolvency Institute and the Insolvency Institute of Canada and applied in a number of major cross-border cases. Also included for convenient reference is the complete text of the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency.

xxvii, 168 pp., 2003, hardbound, Order Code 1TIPRINOT, $95 plus shipping/handling -- Order this item; Order Code 1TIOTK for all four volumes at the special price of $325 plus shipping/handling—$81.25 per volume—a $55 savings -- Order this item

INTERNATIONAL STATEMENTS OF UNITED STATES, CANADIAN, AND MEXICAN BANKRUPTCY LAW

The summary of United States, Canadian, and Mexican Bankruptcy law contained in these volumes—the product of leading American, Canadian, and Mexican scholars, practitioners, and judges—has been “internationalized” as a result of extensive comment and inquiry by experts from all three countries. Each work uses analogies and contrasts with the law and practices in the other NAFTA countries as frequently as possible, while describing the concrete reality of the treatment of financially troubled companies in each country.

The purpose of these International Statements is to facilitate cooperation among the judicial systems of the three NAFTA countries, and to aid private parties in structuring transactions in light of the risk of insolvency proceedings across international borders among the NAFTA countries. Beyond providing a general introduction to United States, Canadian, and Mexican Bankruptcy Law, the works are designed to perform the following specific functions:

Detailed Reporter’s Notes, Appendices, and an Index add to the usefulness of each text. The Mexican Statement is responsive to the new Mexican Insolvency Law enacted in 2000, a complete English translation of which appears in Appendix G, and it also contains an extensive Appendix (E) discussing secured and guaranty financing in Mexico.

United States, xxv, 259 pp., 2003, hardbound, Order Code 1TIUSOT, $95 plus shipping/handling -- Order this item; Canada, xxv, 197 pp., 2003, hardbound, Order Code 1TICANOT, $95 plus shipping/handling -- Order this item; Mexico, xxv, 393 pp., 2003, hardbound, Order Code 1TIMEXOT, $95 plus shipping/handling -- Order this item; Order Code 1TIOTK for all four volumes at the special price of $325 plus shipping/handling—$81.25 per volume—a $55 savings -- Order this item.

[ View Shopping Cart | Checkout | Empty Shopping Cart ]

United States

Reporter: Jay L. Westbrook, The University of Texas School of Law, Austin, Texas.

Consultant: Rafael A. Porrata-Doria, Jr., Temple University School of Law, Philadelphia, Pennsylvania.

Advisers: José I. Astigarraga, Miami, Florida [from 1997]; John A. Barrett, Houston, Texas; Douglass G. Boshkoff, Indiana University School of Law-Bloomington, Bloomington, Indiana; Sidney B. Brooks, United States Bankruptcy Court for the District of Colorado, Denver, Colorado; Richard F. Broude, New York, New York; Leif M. Clark, United States Bankruptcy Court for the Western District of Texas, San Antonio, Texas; Ronald DeKoven, New York, New York; Carl Felsenfeld, Fordham University School of Law, New York, New York; Ian F. Fletcher, Queen Mary & Westfield College, University of London, London, England [from 1999]; James L. Garrity, Jr., United States Bankruptcy Court for the Southern District of New York, New York, New York; Richard A. Gitlin, Hartford, Connecticut; Daniel M. Glosband, Boston, Massachusetts; Marjorie E. Gross, New York, New York; Dianna P. Kempe, Hamilton, Bermuda; Carolyn Dineen King, Chief Judge, United States Court of Appeals for the Fifth Circuit, Houston, Texas; Kenneth N. Klee, University of California at Los Angeles School of Law, Los Angeles, California; Lynn M. LoPucki, University of California at Los Angeles School of Law, Los Angeles, California [to 1999]; Ralph R. Mabey, Salt Lake City, Utah; Timothy E. Powers, Dallas, Texas; Harry C. Sigman, Los Angeles, California; Gerald K. Smith, Phoenix, Arizona; Deborah F. Stiles, New York, New York; Elizabeth Warren, Harvard University Law School, Cambridge, Massachusetts.

Liaisons: Thomas M. Gaa, Palo Alto, California, for the International Creditors Rights and Bankruptcy Committee of the American Bar Association Section of International Law and Practice [from 1996]; Seymour J. Rubin, Washington, District of Columbia, for the Inter-American Juridical Committee of the Organization of American States.

Canada

Chair and Reporter for Domestic Aspects of Canadian Insolvency Law: E. Bruce Leonard, Toronto, Ontario.

Reporter for Transnational Aspects of Canadian Insolvency Law: Jacob S. Ziegel, University of Toronto, Faculty of Law, Toronto, Ontario.

Consultant: Richard H. McLaren, University of Western Ontario, Faculty of Law, London, Ontario.

Advisers: David E. Baird, Toronto, Ontario; Albert Bohemier, Faculté de Droit, Université de Montréal, Montréal, Québec; Michael A. Fitch, Vancouver, British Columbia; Jean-Yves Fortin, Montréal, Québec; Yoine Goldstein, Montréal, Québec; J. D. Honsberger, Toronto, Ontario; Douglas I. Knowles, Vancouver, British Columbia; R. Gordon Marantz, Toronto, Ontario; Jacques Rossignol, Montréal, Québec [from 1997].

Liaisons: Robert A. Blair, Ontario Court of Justice, Toronto, Ontario; James M. Farley, Ontario Court of Justice, Toronto, Ontario; Gregory R. Forsyth, Court of Queen’s Bench of Alberta, Calgary, Alberta; Marc Mayrand, Industry Canada, Office of the Superintendent of Bankruptcy, Ottawa, Ontario.

Mexico

Chair and Co-Reporter: Miguel Ángel Hernández Romo, Mexico, D. F.

Co-Reporter: Carlos Sánchez-Mejorada y Velasco, Mexico, D. F.

Advisers: Carlos F. Davalos, Mexico, D. F.; Roberto Martínez Guerrero, Mexico, D. F.; Dario U. Oscós Coria, Mexico, D. F.; Hector Rojas, Mexico, D. F.; Alejandro Sayago Becerril, Mexico, D. F.; José Luis Siqueiros, Mexico, D. F.

Tentative and Other Annual Meeting Drafts

Principles of Cooperation in Transnational Insolvency Cases Among the Members of the North American Free Trade Agreement

Tentative Draft: I. Introduction; II. Overview; III. General Principles; IV. Procedural Principles; V. Recommendations for Legislation or International Agreement xxv, 219 pp., 2000, Order Code 1TICOTD, $35 -- Order this item

International Statement of United States Bankruptcy Law

Discussion Draft: I. An Introduction to the Transnational Insolvency Project; II. A Summary Description of United States Domestic Bankruptcy Law; III. United States Law in Transnational Cases xxi, 287 pp., 1996, Order Code 5553, $30  -- Order this item

Tentative Draft: Part I. An Introduction to the Transnational Insolvency Project; Part II. A Summary Description of United States Domestic Bankruptcy Law; Part III. United States Law in Transnational Cases xxi, 321 pp., 1997, Order Code 6066, $30  -- Order this item

International Statement of Canadian Bankruptcy Law

Tentative Draft: Part I. Summary Review of Canadian Domestic Bankruptcy Law; Part II. Canadian Law in Transnational Insolvency Cases xxix, 211 pp., 1997, Order Code 6067, $30  -- Order this item

[ View Shopping Cart | Checkout | Empty Shopping Cart ]